| 1. | Monnerie (Michel), "Sceller avec le grand Sceau de l'État.
Michel Monnerie, Sceller avec le grand Sceau de l’État. |
| 2. | The seal designed in 1839 became the Second Great Seal.
Le sceau conçu en 1839 est devenu le Deuxième Grand Sceau. |
| 3. | The Secretary of State is the keeper of Wisconsin's great seal.
Le Secrétaire d'État est le gardien du grand sceau du Wisconsin. |
| 4. | The Great Seal of the State of Nebraska was adopted in 1867.
Le Grand sceau du Nebraska a été adopté en 1867. |
| 5. | The official Keeper of the Great Seal of Canada is the Governor General.
Le gardien solennel du Grand Sceau du Canada est le gouverneur général. |
| 6. | Custody of the Great Seal of the Realm is entrusted to the Lord Chancellor.
La garde du Grand Sceau du Royaume est confiée au lord chancelier. |
| 7. | E Pluribus Unum is now considered the "traditional motto" of the United States.
E pluribus unum est la devise qui apparaît sur le Grand sceau des États-Unis. |
| 8. | The outer ring of the seal contains the text "Great Seal of the State of Arkansas".
L'extérieur du sceau contient le texte "Grand Sceau de l'État de l'Arkansas». |
| 9. | The Great Seal of the American State of South Carolina was adopted in 1776.
Le Grand Sceau de l’État de la Caroline du Sud a été adopté en 1776. |
| 10. | The first seal engraved was essentially a duplicate of the Great Seal of the United States.
Le premier sceau gravé était essentiellement un double du Grand Sceau des États-Unis. |
